(Blowfish Soup)
(Episode 82)
Hwa Kyung.
Do you recognize me now?
Of course. I must recognize you out of all people.
You're Shin Hwa Kyung, right?
We were very close.
Shin Myung Joon of Miseong Group was your adoptive father,
and Oh Yeon Hee was your adoptive mother.
But then I told the chairman...
that you were adopted.
Anyway,
on the day of your wedding.
Was that when I got hurt?
Why did I get hurt?
Do you know anything?
I'm sure you were there.
I don't know anything.
I just asked because I didn't remember.
Why did she leave like she's running away?
Did she get her memories back?
What will I do if she remembered everything?
It looks as if you ran into a ghost.
Jae Hee.
What brings you here at this hour?
I stopped by during lunch because I missed you.
Me? Why?
I went shopping and found something that's just yours.
What do you think? This is much better than the last one.
It's so pretty.
Did you think I would say that?
You can't play silly games with me.
Jae Hee.
I know you swapped Do Bin and Jae Bin...
by talking Mom and Dad into doing it with you.
How can you try to shut my mouth with a bag after what you've done?
I'm not going to let it slide.
Then go tell him right away.
What?
Go tell Do Bin the truth right now.
You're so brazen.
What's would change even if you tell him the truth?
Do you think Do Bin will go live as Miseong's grandson?
But Jae Bin will get kicked out,
and Mother and Father will face Chairman Oh's revenge.
The restaurant won't be franchised either.
There's nothing you can get, but what you'll lose is fatal.
Do whatever you want.
You're really frightening.
I knew you were a witch.
You should have just taken it when I gave you the designer bag.
You'll tell the truth?
You don't even have the courage to do that.
That truth. That darned truth.
The truth won't put food on anyone's table.
What should I do with Han Joo Won?
Mom has to do something soon.
What is it?
The report on the sale of Miseong Fashion's old headquarters.
Wait.
I have a lot to sign.
I'll leave it here.
What do you think you're doing?
I really don't understand no matter how much I think about it.
We can talk later.
Sit down right now, President Shin Myung Joon.
It's an order as your boss.
Speak, Vice Chairman Oh.
What can you not understand?
Shouldn't you give up on one or the other?
Between me and Han Joo Won... No, should I say Miseong and her?
I can see that you have two feelings.
And that the scale of your heart...
is shifting towards Han Joo Won from me.
But I have bad news for you.
I cannot live seeing you like this.
How dare you buy her house when you knew I'll find out anyway?
Do you want to live there with Han Joo Won and Han Woo Jung?
And you still want Miseong too?
Yes.
Like you said, my heart is split in two.
It breaks my heart to see Woo Jung and Joo Won.
But I still love you too.
I can't give up on Miseong either!
You can't have both.
Make your choice.
Then are you confident about handling what I choose?
Do you think you can handle what I choose?
Go back...
and write this again, President Shin.
What brings you here?
I just met Han Joo Won. I think she got her memories back.
What?
What do I do now? I feel anxious to death.
Then she will remember what happened at the wedding.
I guess so.
We must keep her mouth shut forever.
That's the only way we'll live.
In your life, Han Joo Won is...
No, even for my future, she's nothing but cancer.
We must get rid of her now.
Han Joo Won. Get rid of her, Mom.
Out of my life. No, out of your life.
Forever.
Where's Director Oh?
He's meeting Chairman Oh alone.
What do you mean?
Do I feel confident enough to take and lead Miseong Group?
Why? Do you not feel confident?
Miseong Group isn't just a corner shop.
How can I lead this group?
I just started working here.
I'm still very healthy,
Yeon Hee will take care of you,
and my executives are still in their positions.
Why can't you do it?
I can't.
What?
I'm not competent enough,
and something else might happen.
Something else?
It's...
Well...
- Chairman Oh. - What is it?
How dare an assistant manager barge into the chairman's office?
My mother-in-law at the blowfish place...
is looking for Jae Bin urgently.
I'm sorry, Chairman Oh.
Your mother-in-law at the blowfish place?
She's your aunt-in-law.
Yes, Chairman Oh.
My mom is looking for me?
No.
Were you that scared that I was meeting Chairman Oh?
Are you scared that I'll tell him the truth?
Yes.
Did you find a way yet?
A way to keep my parents out of harm.
Not yet. I need more time.
Don't forget that I said I won't wait too long.
I have a meeting to attend.
You're in pain because you only imagine doing that.
If someone's very existence is causing you pain,
you should get rid of their existence.
Han Joo Won. Get rid of her, Mom.
Out of my life. No, out of your life.
Forever.
Did you ask for me?
Han Joo Won.
I just can't let her be.
Ms. Lee.
Are you looking into Ms. Han's staged show?
Did you interview Go Soon Deok and Kang Yeong Ji?
I still haven't found Go Soon Deok.
And I interviewed Kang Yeong Ji.
Start writing a script based on what you have.
Eun Sung, read Ms. Lee's script when it's ready.
But Producer Yoon...
Why won't you tell...
me or Ms. Lee what you and Woo Jung found out?
We're a team, and I don't like to feel left out.
Sorry, Eun Sung. There's a reason for that.
Do you not trust me or Ms. Lee?
That's right. I don't feel entirely pleased either.
I know that, but I won't reveal anything until the show.
Please understand.
(Vice Chairman Oh Yeon Hee)
Hello?
What? Outside my place?
You really got everything back.
Are you happy to be back?
You wanted my family gone from this place.
You must be upset it didn't work.
What can I do to end this vicious cycle of karma?
Shall I go on my knees?
Then can you not even step on my husband's shadow?
That's what I want to say to you.
What must I do to make you leave me and my mom alone?
Will you stop if I go on my knees?
If only it were that easy.
Wouldn't it be great if we could...
live without hatred or resentment as if we'd never met?
Why do you hate us?
Why do you resent us?
Why do you think?
Do you really not know?
Do you think your creditor...
suddenly became nice and settled?
Are you saying there's another reason?
Do you really not know who bought this house?
It was Shin Myung Joon, my husband.
- Why would he... - Why?
I'd love to know.
Why did he buy this house?
Because he wants to live here with you and your mom?
Ms. Oh.
Was it you?
Did you get to my husband?
Are you manipulating him by using the fact...
that you're his daughter?
Did you kneel, beg, and put on a pitiful show?
Or did you call him, "Dad"?
Did you melt...
Myung Joon's stone-cold heart?
- Let go of me. - No, I can't!
I'm really sick of you and your mother!
How far must I go to get rid of you?
What are you doing?
Do Bin.
Ms. Oh.
Stop tormenting Ms. Han and Woo Jung.
Yoon Do Bin.
Are you her knight in shining armor?
I can be more than just a knight...
if it's for Woo Jung and Ms. Han.
Don't make me angrier, and leave.
Woo Jung, are you okay?
I've had enough.
They're continuously manipulating us as they please.
I'll never forgive them.
Don't show your displeasure.
Then should I pretend to be pleased?
You're here early.
Hi.
You're beautiful today too, Hwa Kyung.
Thanks.
You aren't upset I complimented your wife, are you?
If your intentions are pure,
they're always welcome.
Seriously.
There are no secrets. I hoped you wouldn't find out.
Now that I know you own the house,
I can't live there anymore.
We'll move out soon.
Your mother's still sick. Don't be too stubborn.
Why do you pretend to care for us?
You crush us in public...
and help us in secret.
Did you think I'd feel touched?
Not at all.
I'm more disgusted by your double face.
Then how about this?
Pay me back a little each month when you're paid.
Will that work? It's not just helping.
What do you want?
Is it like your wife says? Do you want to live with us?
You said you want to keep your family intact.
Then why are you doing something so dangerous?
If I say...
I want your mom to take me back,
will you accept me?
There's no point in answering that.
Goodbye.
Everything's going well.
The store in the main branch will open this month.
Do help us out.
Our outdoor line's doing very well.
It'll boost your profits too.
A win-win is what we need.
Hwa Kyung must be bored.
Let's stop the boring talk.
How is it being a newlywed?
Is Jae Bin good to you?
Of course. He's the best husband.
He should be since he has you for his wife.
Jae Bin.
You'd better put her on a pedestal even in bed.
If Jae Bin exposes his secret...
Seongjin Group's heir, Jang Seong Min.
You should be careful. You could've hurt your...
What's this?
- Are you seducing me? - What if I am?
Then thank you very much.
What?
What does this mean?
I'll be the one to kiss.
What?
How interesting.
You know,
I choose the man who loves me over the man whom I love.
What can you give up for me?
Or rather, what can you give to me?
What do you want?
Your life.
Try to entice me or love me...
only when you're willing to risk your life for me.
Even my life?
You really are something, Shin Hwa Kyung.
(Blowfish Soup)
Goodbye.
How's work? Is it okay? Isn't it too tough?
There's no easy work. It's all right.
Yong Sim is mean to you, isn't she?
No.
She has a sharp tongue, but she's warm-hearted.
You two are great people.
I'm always thankful.
- Then I'll see you tomorrow. - Yes.
I guess she is still not in her right mind.
She just said Yong Sim is nice.
Are you saying I'm a jerk?
My goodness. You almost gave me a heart attack.
We already got a dozen heart attacks that it's a miracle we're alive.
I'm scared to go home because of Jae Hee.
It's only a matter of days before Do Bin finds out.
What should we do?
No matter what we do, we can't let Do Bin find out.
Goodness.
What? Did you just ask me how much I want?
Yes.
How much can we give you to shut your mouth?
Did Hwa Kyung rub off on you?
It's just like how she tried to shut my mouth with a bag.
So how much do you want?
500 dollars?
1,000 dollars? 2,000 dollars?
I really hate this.
I really hate me too.
I'm so disappointed in you two. No, I give up on you two.
The moment I found out that my brothers were swapped,
I couldn't eat or sleep well.
I end up crying whenever I think of them.
And now, you ask me how much I want?
You can't shut my mouth even if you gave me the restaurant.
Then what do you want us to do?
Would we have done that if things were great?
We wanted to give Jae Bin a better chance in life.
It blew up too much now...
that we cannot back out anymore.
How can you treat us like some heinous criminals...
who want only our son to have a better life...
by cutting Do Bin off from his family?
Heinous criminals? Yes, that sounds like you two.
You always said Do Bin is your more special son,
but in the end,
you were more concerned about the son that you had.
You little brat. How dare you say such nonsense?
Do Bin is my son too!
Of course. We brought him up with love.
When we got something good, we gave it to Do Bin first.
And when we had good food, we let him have that first too.
You don't know anything.
Then why did you steal Do Bin's life?
Do Bin should at least know who his real family is.
If you really loved him like he was your own,
how could you do something like that?
We will pay for what we did. We will be cursed.
No, I don't regret my decision.
This was for both Do Bin and Jae Bin.
I'm going to believe that.
My goodness.
I'm home.
Is something going on?
There's a problem, right?
Did something happen to Jae Hee?
Is she making you upset with school?
It's not that.
Then why are you crying?
I... I will be cursed.
I'm sorry.
You're so dear to me.
You are such a precious son.
Please tell me what's going on.
That's the only way I can help.
No, I must be in menopause.
I suddenly cry and get angry.
My hormones are everywhere.
Don't worry about me.
Okay?
About Jang Seong Min.
He looks like a player and a spoiled brat on the outside,
but he seems like a great businessman...
that Chairman Jang adores the most.
What are you doing?
Why are you complimenting him in front of me?
I'm just stating the facts.
I hope...
you become a competent successor like Jang Seong Min.
I want you to accept the life that you are given...
and stop being obsessed over the truth.
I don't need a fake position and fake credits.
Go to sleep.
I have to look over some documents.
I have to find a way to save the franchise...
even after you and I get kicked out of Miseong Group.
Do you need anything?
No, just come home quickly.
You know the way, right?
Don't treat me like a fool.
Woo Cheol wants some chicken.
Fried chicken and cola. Chicken and beer!
Okay. I'll get some chicken.
We have cola at home, right?
Yes. Get just one chicken.
We'll get fat if we eat at night.
Okay. I'll be there soon.
Go.
Hey, Woo Jung.
Ms. Han?
Okay. I'll be there right now.
What's going on? Where are you going?
I'm going out for a second.
Ms. Han can't be reached. I think something is going on.
Jae Bin.
Something happened to Han Joo Won?
I'm sure Mom is behind this.
Mom said she'll go get fried chicken.
But she is not coming. She is gone again.
The number you have dialed is not available at this moment.
She won't pick up. I'll go out to look for her again.
Do Bin. Where's Ms. Han?
Let's wait just a little longer. I'm sure nothing is going on.
If something happens to her again, I don't think I could stand it.
Where's Jae Bin?
He had a breakfast meeting with the executives, so he left early.
I'm sorry.
The meeting was canceled.
You aren't a very good liar.
Who would cancel a breakfast meeting with the grandson of Miseong?
No one is bold enough to do that.
What's going on?
You just got married. How dare you make him sleep outside?
I'm sorry, Chairman Oh.
It's not because of Hwa Kyung. Something happened.
What could have happened to make you sleep outside?
Ms. Han went missing.
So what?
What do you mean?
We went around patrol stations and emergency rooms to look for...
Exactly. Why would you do that?
Is she your mother? Your sister?
Or are you still her manager?
Aunt.
Jae Bin is just too nice.
Please do understand.
My goodness.
It's really tough to eat with such inhumane people.
Aunt, I would like to leave.
Do I need your permission?
I'll give you my permission if your grandfather says yes.
Bring sungnyung to my room.
Yes, Chairman Oh.
Is that a yes or no?
It means you must stay seated until your elders are done eating.
I just lost my appetite.
- What are you doing? - What do you mean?
Why are you acting like you've given up being Miseong's heir?
I haven't decided yet, but I will stop soon.
I'll spend the rest of my time doing what I want.
What about me?
Didn't you see the chairman scold me...
when he realized you'd slept out?
I said it's not just your problem.
Your parents' lives and my life are all at stake.
Did you find a way?
What?
A way to keep my parents from harm.
Do you want to expose the truth that soon?
Why are you so impatient?
Because it's exhausting and painful.
Couldn't you wait for just a few days?
Is that why you went to Ms. Han's?
What does it have to you whether she's missing or not?
Was it you this time as well?
What?
Did you have something to do with Ms. Han's disappearance?
Are you suspecting me?
You abducted Woo Jung once before.
If something happens to Woo Jung,
do you think it's all me?
Yes. I think you're behind it.
I have something to report.
What is it?
Han Joo Won's missing.
What do you mean? Explain in detail.
No one knows where she is after last night.
It's suspected to be an abduction and confinement.
You think it's all me?
Then how can you live with me?
I won't look for a way to keep your parents out of harm.
Let's just end it now.
Hwa Kyung.
Tell Grandfather right away.
Tell Do Bin too,
and throw me out!
Even if I leave this family, I will live with you.
I'll love and care for you and be happy...
Happy?
Don't be silly.
I won't live with you unless you're Miseong's heir.
No. I can't live with you.
The second you reveal the truth,
I'll leave your side.
I can live without love, but not in poverty.
To climb this high, protect what's mine,
and not be abandoned, I struggled so hard.
Do you think I'll rely on love?
Not at all.
Then what will you do?
Will you seduce another rich heir?
That's not a bad idea.
Seong Min, it's Hwa Kyung.
Shall we go on a drive?
Come over to my place now.
What are you doing?
Don't think that you're my only option.
The second you leave Miseong,
I will leave you.